1. First responders, medical, mass evacuation.

Là người phản ứng đầu tiên, chuẩn bị y tế, sơ tán.

2. I got a list of responders.

Tôi có 1 danh sách những người có mặt.

3. YEAH, BUT WE CAN'T RULE OUT FIREFIGHTERS AND OTHER FIRST RESPONDERS.

Ừ, nhưng ta không thể loại trừ lính cứu hỏa và những người phản ứng đầu tiên.

4. But we've been told by you responders are the targets.

Nhưng chúng tôi được bên cậu báo những người đáp ứng là mục tiêu.

5. They assist the responders, the experts, in new and innovative ways.

Chúng hỗ trợ cứu hộ viên, các chuyên gia bằng những cách mới và tân tiến.

6. To all the families, first responders, to the community of Newtown, clergy, guests.

Kính thưa toàn thể các hộ gia đình và những người phản ứng đầu tiên,

7. In most communities the first responders to a tragedy, disaster, or calamity are firefighters, police officers, paramedics.

Trong hầu hết các cộng đồng, những người đáp ứng đầu tiên đối với thảm họa, thiên tai, hoặc tai hoạ đều là lính cứu hỏa, cảnh sát, nhân viên y tế.